기후

기후(岐阜)는 일본 중부 내륙에 있는 현이며, 현청 소재지 도시 이름이기도 합니다. 시내 이나바야마 산 위에는 기후성이 있고, 도시 옆을 흐르는 나가라강에서는 가마우지를 이용해 은어를 잡는 전통 어업인 우카이가 열립니다.

센고쿠 시대의 무장 오다 노부나가가 이 지역을 차지한 뒤 「기후」라는 이름을 붙였다고 알려져 있습니다. 성과 강, 전통 어업이 함께 있는 도시입니다. 나고야에서 철도로 가까워 함께 둘러보는 여행 코스로도 알려져 있으며, 산 위 성에서는 미노 평야가 내려다보이고 밤에는 강 위에서 불을 밝힌 배가 오가는 모습을 볼 수 있습니다.

기후는 어떤 곳인가

기후현은 일본 중부의 내륙에 위치하고, 산이 많은 히다 지방과 평야가 있는 미노 지방으로 나뉩니다. 이 글에서 다루는 기후시는 미노 지방에 속하며 나가라강과 이나바야마를 낀 도시입니다. 나고야에서 철도로 그리 멀지 않아 함께 둘러보는 여행 코스로도 알려져 있습니다.

기후성

기후성(岐阜城)은 이나바야마(金華山) 산꼭대기에 있는 성입니다. 이 땅에는 원래 이나바야마성이 있었고, 사이토 씨가 다스렸습니다. 1567년 오다 노부나가가 점령한 뒤 이름을 기후로 바꾸고 근거지로 삼았다고 전해집니다. 지금의 천수는 이후 다시 세운 것으로 알려져 있으며, 산 아래에서 로프웨이를 타거나 걸어서 오를 수 있습니다. 전망대에서 미노 평야가 내려다보입니다.

오다 노부나가와의 인연

노부나가는 「천하포무(天下布武)」라는 문구가 새겨진 인장을 기후 시대에 쓰기 시작한 것으로 알려져 있습니다. 예수회 선교사 루이스 프로이스가 기후성에서 노부나가를 만난 기록이 남아 있다고 소개됩니다. 도시 곳곳에서 노부나가와 관련된 안내판이나 동상을 볼 수 있습니다.

나가라강 우카이

우카이(鵜飼い)는 훈련된 가마우지를 이용해 은어를 잡는 전통 어업입니다. 나가라강 우카이는 오랜 역사를 가진 것으로 전해지며, 우장(鵜匠)이라 불리는 어부가 불을 밝힌 배에서 가마우지를 다룹니다. 관광객은 관람선을 타고 가까이서 볼 수 있습니다. 시즌은 봄 끝에서 가을까지로 알려져 있지만 날짜와 운항 여부는 날씨에 따라 달라지므로 공식 안내에서 확인해야 합니다.

먹거리

나가라강의 은어 요리가 대표적이고, 기후 초롱 등 전통 공예도 지역의 특색으로 소개됩니다.

이름의 유래

기후라는 지명은 1567년 오다 노부나가가 이 지역을 차지한 뒤 정했다고 전해진다. 이전에는 이노구치라고 불렸고, 노부나가가 승려의 제안으로 중국 주나라 문왕이 기산(岐山)에서 일어났다는 고사에서 「기」를, 공자의 고향 곡부의 「부(阜)」를 따 「岐阜」로 했다는 설이 널리 알려져 있다. 다만 이 유래담은 후대에 정리된 것으로 사료에 따라 세부가 달라 「~라는 설」로 다루는 것이 안전하다.

기후성과 사이토 씨

금화산 위의 성은 노부나가 이전에는 이나바야마성으로 불리며 사이토 씨의 거점이었다. 사이토 도산이 미노를 장악했다는 서사는 대중 문화에서 널리 다루어지지만, 도산 한 사람의 출세담으로 알려진 경력은 아버지와 아들 2대에 걸친 것이라는 견해가 사료 발견 이후 유력해졌다. 노부나가는 성을 손에 넣은 뒤 산 아래에도 저택을 두었고, 루이스 프로이스의 『일본사』에는 이 저택과 성을 방문한 인상이 기록되어 있다고 알려져 있다. 지금 볼 수 있는 천수는 근대에 재건된 철근 콘크리트 건물이며 옛 모습 그대로는 아니다.

우카이의 성격

우카이는 가마우지의 목에 끈을 매어 물고기를 삼키지 못하게 한 채 잡는 어업이다. 나가라강 우카이의 우장은 궁내청 소속으로 알려져 있으며, 궁내청에 납품하는 어획물이 있는 어업으로 전해진다. 이러한 제도적 지위는 이 지역 우카이가 단순한 관광 행사가 아니라 의례와 어업의 성격을 함께 지닌다는 점을 보여 준다. 한편 동물을 이용한 어업이라는 점에서 동물 복지 관점의 논의가 있을 수 있고, 지역에서는 전통 문화로서의 보존과 관광 이용의 균형을 고민한다.

도시와 광역권

기후시는 나고야권과 생활권이 겹치는 곳으로, 통근·통학 이동이 많다고 알려져 있다. 도시 중심부의 재개발과 관광 진흥이 진행되어 왔으며, 노부나가와 성, 강을 연결한 관광 콘텐츠를 내세운다.

참고

우카이 시기와 운항 여부, 성의 개관 정보는 매년 바뀔 수 있으므로 기후시와 관광 컨벤션 협회의 공식 안내를 확인해야 한다(2026년 9월 기준).