Lesson
사진 부탁과 촬영 가능 여부
Items · 항목
すみません、ここで写真を撮ってもいいですか。
저기요, 여기서 사진을 찍어도 되나요? - 「스미마센 코코데 샤신오 톳테모 이이데스카」
はい、大丈夫です。ただし、フラッシュは禁止です。
네, 괜찮습니다. 다만 플래시는 금지입니다. - 「하이 다이조부데스 타다시 후랏슈와 킨시데스」
分かりました。中も撮れますか。
알겠습니다. 안에서도 찍을 수 있나요? - 「와카리마시타 나카모 토레마스카」
いいえ、建物の中は撮影禁止です。
아니요, 건물 안은 촬영 금지입니다. - 「이이에 타테모노노 나카와 사츠에이 킨시데스」
そうですか。三脚は使ってもいいですか。
그렇군요. 삼각대는 써도 되나요? - 「소데스카 산캬쿠와 츠캇테모 이이데스카」
三脚はご遠慮ください。
삼각대는 삼가 주세요. - 「산캬쿠와 고엔료 쿠다사이」
分かりました。あの、写真を撮っていただけませんか。
알겠습니다. 저기, 사진을 찍어 주실 수 있을까요? - 「와카리마시타 아노 샤신오 톳테 이타다케마센카」
はい、いいですよ。どのボタンですか。
네, 좋아요. 어느 버튼인가요? - 「하이 이이데스요 도노 보탄데스카」
この丸いボタンです。お願いします。
이 동그란 버튼이에요. 부탁합니다. - 「코노 마루이 보탄데스 오네가이시마스」
はい、撮りますよ。はい、チーズ。
네, 찍습니다. 자, 치즈. - 「하이 토리마스요 하이 치즈」
Exercises · 문제
「すみません、ここで写真を撮ってもいいですか。」의 뜻은 무엇일까요?
「はい、大丈夫です。ただし、フラッシュは禁止です。」의 뜻은 무엇일까요?
「分かりました。中も撮れますか。」의 뜻은 무엇일까요?
「いいえ、建物の中は撮影禁止です。」의 뜻은 무엇일까요?
「そうですか。三脚は使ってもいいですか。」의 뜻은 무엇일까요?
「三脚はご遠慮ください。」의 뜻은 무엇일까요?
「分かりました。あの、写真を撮っていただけませんか。」의 뜻은 무엇일까요?
「はい、いいですよ。どのボタンですか。」의 뜻은 무엇일까요?
「この丸いボタンです。お願いします。」의 뜻은 무엇일까요?
「はい、撮りますよ。はい、チーズ。」의 뜻은 무엇일까요?
「すみません、ここで写真を撮ってもいいですか。」(저기요, 여기서 사진을 찍어도 되나요?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「はい、大丈夫です。ただし、フラッシュは禁止です。」(네, 괜찮습니다. 다만 플래시는 금지입니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「分かりました。中も撮れますか。」(알겠습니다. 안에서도 찍을 수 있나요?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「いいえ、建物の中は撮影禁止です。」(아니요, 건물 안은 촬영 금지입니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「そうですか。三脚は使ってもいいですか。」(그렇군요. 삼각대는 써도 되나요?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「三脚はご遠慮ください。」(삼각대는 삼가 주세요.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「分かりました。あの、写真を撮っていただけませんか。」(알겠습니다. 저기, 사진을 찍어 주실 수 있을까요?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「はい、いいですよ。どのボタンですか。」(네, 좋아요. 어느 버튼인가요?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「この丸いボタンです。お願いします。」(이 동그란 버튼이에요. 부탁합니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?