금지와 주의 표시

Items · 항목

• 土足禁止

  신발 신고 출입 금지 - 「도소쿠킨시」

• 撮影禁止

  촬영 금지 - 「사츠에킨시」

• 飲食禁止

  음식물 섭취 금지 - 「인쇼쿠킨시」

• 使用不可

  사용 불가 - 「시요후카」

• 足元注意

  발밑 주의 - 「아시모토추이」

• 頭上注意

  머리 위 주의 - 「즈조추이」

• 関係者

  관계자 - 「칸케샤」

• 一方通行

  일방통행 - 「잇포츠코」

• 左側通行

  좌측통행 - 「히다리가와츠코」

• 歩行者

  보행자 - 「호코샤」

• 満車

  만차 - 「만샤」

• 空車

  빈자리 있음(주차장)·빈 택시 - 「쿠샤」

• 無料

  무료 - 「무료」

• 有料

  유료 - 「유료」

• 案内所

  안내소 - 「안나이조」

• 喫煙所

  흡연 구역 - 「키츠엔조」