본문으로 건너뛰기

Lesson

비즈니스호텔 체크인: 조식과 설비

Items · 항목

  • いらっしゃいませ。ご予約のお名前をお願いします。

    어서 오세요. 예약하신 성함을 부탁드립니다. - 「이랏샤이마세 고요야쿠노 오나마에오 오네가이시마스」

  • キムです。二泊で予約しています。

    김입니다. 2박으로 예약했습니다. - 「키무데스 니하쿠데 요야쿠시테이마스」

  • キムさまですね。パスポートを見せていただけますか。

    김 님이시군요. 여권을 보여 주시겠습니까? - 「키무사마데스네 파스포토오 미세테 이타다케마스카」

  • はい、これです。

    네, 여기 있습니다. - 「하이 코레데스」

  • ありがとうございます。朝食はこちらの一階でご利用いただけます。

    감사합니다. 조식은 이쪽 1층에서 이용하실 수 있습니다. - 「아리가토고자이마스 초쇼쿠와 코치라노 잇카이데 고리요 이타다케마스」

  • 朝食は何時からですか。

    조식은 몇 시부터인가요? - 「초쇼쿠와 난지카라데스카」

  • 朝早くから始まります。カードキーにご案内が書いてあります。

    아침 일찍부터 시작합니다. 카드키에 안내가 적혀 있습니다. - 「아사 하야쿠카라 하지마리마스 카도키니 고안나이가 카이테 아리마스」

  • わかりました。Wi-Fiのパスワードも教えてください。

    알겠습니다. 와이파이 비밀번호도 알려 주세요. - 「와카리마시타 와이파이노 파스와도모 오시에테 쿠다사이」

  • お部屋の机にカードが置いてあります。ごゆっくりどうぞ。

    방 책상 위에 카드가 놓여 있습니다. 편히 쉬세요. - 「오헤야노 츠쿠에니 카도가 오이테 아리마스 고윳쿠리 도조」

  • ありがとうございます。では、部屋に行ってみます。

    감사합니다. 그럼 방에 가 보겠습니다. - 「아리가토고자이마스 데와 헤야니 잇테 미마스」

Exercises · 문제

「いらっしゃいませ。ご予約のお名前をお願いします。」의 뜻은 무엇일까요?

「キムです。二泊で予約しています。」의 뜻은 무엇일까요?

「キムさまですね。パスポートを見せていただけますか。」의 뜻은 무엇일까요?

「はい、これです。」의 뜻은 무엇일까요?

「ありがとうございます。朝食はこちらの一階でご利用いただけます。」의 뜻은 무엇일까요?

「朝食は何時からですか。」의 뜻은 무엇일까요?

「朝早くから始まります。カードキーにご案内が書いてあります。」의 뜻은 무엇일까요?

「わかりました。Wi-Fiのパスワードも教えてください。」의 뜻은 무엇일까요?

「お部屋の机にカードが置いてあります。ごゆっくりどうぞ。」의 뜻은 무엇일까요?

「ありがとうございます。では、部屋に行ってみます。」의 뜻은 무엇일까요?

「いらっしゃいませ。ご予約のお名前をお願いします。」(어서 오세요. 예약하신 성함을 부탁드립니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?

「キムです。二泊で予約しています。」(김입니다. 2박으로 예약했습니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?

「キムさまですね。パスポートを見せていただけますか。」(김 님이시군요. 여권을 보여 주시겠습니까?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?

「はい、これです。」(네, 여기 있습니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?

「ありがとうございます。朝食はこちらの一階でご利用いただけます。」(감사합니다. 조식은 이쪽 1층에서 이용하실 수 있습니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?

「朝食は何時からですか。」(조식은 몇 시부터인가요?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?

「朝早くから始まります。カードキーにご案内が書いてあります。」(아침 일찍부터 시작합니다. 카드키에 안내가 적혀 있습니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?

「わかりました。Wi-Fiのパスワードも教えてください。」(알겠습니다. 와이파이 비밀번호도 알려 주세요.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?

「お部屋の机にカードが置いてあります。ごゆっくりどうぞ。」(방 책상 위에 카드가 놓여 있습니다. 편히 쉬세요.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?