Lesson
미용실에서 머리 자르기
Items · 항목
いらっしゃいませ。ご予約のお名前をお願いします。
어서 오세요. 예약하신 성함을 말씀해 주세요. - 「이랏샤이마세 고요야쿠노 오나마에오 오네가이시마스」
キムです。四時に予約しています。
김입니다. 4시에 예약했습니다. - 「키무데스 요지니 요야쿠시테이마스」
キム様、こちらへどうぞ。今日はどうなさいますか。
김 님, 이쪽으로 오세요. 오늘은 어떻게 하시겠어요? - 「키무사마 코치라에 도조 쿄와 도나사이마스카」
三センチくらい切ってください。
3센티미터 정도 잘라 주세요. - 「산센치쿠라이 킷테 쿠다사이」
かしこまりました。では、シャンプーをしますね。
알겠습니다. 그럼 샴푸를 하겠습니다. - 「카시코마리마시타 데와 샨푸오 시마스네」
はい。お湯はぬるめでお願いします。
네. 물은 미지근하게 부탁합니다. - 「하이 오유와 누루메데 오네가이시마스」
かしこまりました。シャンプーのあと、カットをしますね。
알겠습니다. 샴푸 후에 커트를 하겠습니다. - 「카시코마리마시타 샨푸노 아토 캇토오 시마스네」
はい、お願いします。
네, 부탁합니다. - 「하이 오네가이시마스」
お疲れさまでした。お会計はあちらでお願いします。
수고하셨습니다. 계산은 저쪽에서 부탁드립니다. - 「오츠카레사마데시타 오카이케이와 아치라데 오네가이시마스」
ありがとうございました。とても気に入りました。
감사합니다. 아주 마음에 들어요. - 「아리가토 고자이마시타 토테모 키니이리마시타」
Exercises · 문제
「いらっしゃいませ。ご予約のお名前をお願いします。」의 뜻은 무엇일까요?
「キムです。四時に予約しています。」의 뜻은 무엇일까요?
「キム様、こちらへどうぞ。今日はどうなさいますか。」의 뜻은 무엇일까요?
「三センチくらい切ってください。」의 뜻은 무엇일까요?
「かしこまりました。では、シャンプーをしますね。」의 뜻은 무엇일까요?
「はい。お湯はぬるめでお願いします。」의 뜻은 무엇일까요?
「かしこまりました。シャンプーのあと、カットをしますね。」의 뜻은 무엇일까요?
「はい、お願いします。」의 뜻은 무엇일까요?
「お疲れさまでした。お会計はあちらでお願いします。」의 뜻은 무엇일까요?
「ありがとうございました。とても気に入りました。」의 뜻은 무엇일까요?
「いらっしゃいませ。ご予約のお名前をお願いします。」(어서 오세요. 예약하신 성함을 말씀해 주세요.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「キムです。四時に予約しています。」(김입니다. 4시에 예약했습니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「キム様、こちらへどうぞ。今日はどうなさいますか。」(김 님, 이쪽으로 오세요. 오늘은 어떻게 하시겠어요?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「三センチくらい切ってください。」(3센티미터 정도 잘라 주세요.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「かしこまりました。では、シャンプーをしますね。」(알겠습니다. 그럼 샴푸를 하겠습니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「はい。お湯はぬるめでお願いします。」(네. 물은 미지근하게 부탁합니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「かしこまりました。シャンプーのあと、カットをしますね。」(알겠습니다. 샴푸 후에 커트를 하겠습니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「はい、お願いします。」(네, 부탁합니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「お疲れさまでした。お会計はあちらでお願いします。」(수고하셨습니다. 계산은 저쪽에서 부탁드립니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?