Lesson
생일·기념일·선물(반말)
Items · 항목
来週、誕生日だよね。
다음 주 생일이지? - 「라이슈 탄조비다요네」
うん、よく覚えてるね。
응, 잘 기억하네. - 「운 요쿠 오보에테루네」
当たり前だよ。何かほしいものある？
당연하지. 갖고 싶은 거 있어? - 「아타리마에다요 나니카 호시이 모노 아루」
特にないけど、いっしょにいてくれたらうれしい。
딱히 없지만, 함께 있어 주면 기뻐. - 「토쿠니 나이케도 잇쇼니 이테쿠레타라 우레시이」
じゃあ、その日は空けておくね。お店はぼくが予約しておくよ。
그럼 그날은 비워 둘게. 가게는 내가 예약해 둘게. - 「자아 소노 히와 아케테오쿠네 오미세와 보쿠가 요야쿠시테오쿠요」
ありがとう。楽しみ！
고마워. 기대돼! - 「아리가토 타노시미」
ちょっと早いけど、これ、プレゼント。
조금 이르지만, 이거 선물이야. - 「촛토 하야이케도 코레 푸레젠토」
えっ、うれしい！開けてもいい？
어, 기뻐! 열어 봐도 돼? - 「엣 우레시이 아케테모 이이」
もちろん。気に入ってくれるといいな。
물론. 마음에 들어 하면 좋겠다. - 「모치론 키니 잇테쿠레루토 이이나」
大好き。今度の記念日もお祝いしようね。
정말 좋아해. 이번 기념일도 함께 축하하자. - 「다이스키 콘도노 키넨비모 오이와이시요네」
Exercises · 문제
「来週、誕生日だよね。」의 뜻은 무엇일까요?
「うん、よく覚えてるね。」의 뜻은 무엇일까요?
「当たり前だよ。何かほしいものある？」의 뜻은 무엇일까요?
「特にないけど、いっしょにいてくれたらうれしい。」의 뜻은 무엇일까요?
「じゃあ、その日は空けておくね。お店はぼくが予約しておくよ。」의 뜻은 무엇일까요?
「ありがとう。楽しみ！」의 뜻은 무엇일까요?
「ちょっと早いけど、これ、プレゼント。」의 뜻은 무엇일까요?
「えっ、うれしい！開けてもいい？」의 뜻은 무엇일까요?
「もちろん。気に入ってくれるといいな。」의 뜻은 무엇일까요?
「大好き。今度の記念日もお祝いしようね。」의 뜻은 무엇일까요?
「来週、誕生日だよね。」(다음 주 생일이지?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「うん、よく覚えてるね。」(응, 잘 기억하네.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「当たり前だよ。何かほしいものある？」(당연하지. 갖고 싶은 거 있어?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「特にないけど、いっしょにいてくれたらうれしい。」(딱히 없지만, 함께 있어 주면 기뻐.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「じゃあ、その日は空けておくね。お店はぼくが予約しておくよ。」(그럼 그날은 비워 둘게. 가게는 내가 예약해 둘게.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「ありがとう。楽しみ！」(고마워. 기대돼!) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「ちょっと早いけど、これ、プレゼント。」(조금 이르지만, 이거 선물이야.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「えっ、うれしい！開けてもいい？」(어, 기뻐! 열어 봐도 돼?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「もちろん。気に入ってくれるといいな。」(물론. 마음에 들어 하면 좋겠다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?