Lesson
근무 시간과 요일 조건 확인하기
Items · 항목
何か、聞きたいことはありますか。
궁금한 점이 있으십니까? - 「나니카 키키타이 코토와 아리마스카」
はい。勤務の時間と曜日について、教えていただけますか。
네. 근무 시간과 요일에 대해 알려 주시겠습니까? - 「하이 킨무노 지칸토 요비니 츠이테 오시에테 이타다케마스카」
週に三日から四日で、夕方からの勤務が中心です。
주 3일에서 4일이고 저녁부터 하는 근무가 중심입니다. - 「슈니 밋카카라 욧카데 유가타카라노 킨무가 추신데스」
学校の授業があるので、平日は夕方以降なら働けます。
학교 수업이 있어서 평일은 저녁 이후라면 일할 수 있습니다. - 「갓코노 주교가 아루노데 헤이지츠와 유가타 이코나라 하타라케마스」
土曜日と日曜日は、いかがですか。
토요일과 일요일은 어떠십니까? - 「도요비토 니치요비와 이카가데스카」
土曜日は大丈夫です。日曜日は、勉強の時間にしたいので難しいです。
토요일은 괜찮습니다. 일요일은 공부하는 시간으로 하고 싶어서 어렵습니다. - 「도요비와 다이조부데스 니치요비와 벤쿄노 지칸니 시타이노데 무즈카시이데스」
分かりました。シフトは、毎月相談して決めます。
알겠습니다. 근무 일정은 매달 상의해서 정합니다. - 「와카리마시타 시후토와 마이츠키 소단시테 키메마스」
試験の前は、休みをいただくことはできますか。
시험 전에는 쉴 수 있습니까? - 「시켄노 마에와 야스미오 이타다쿠 코토와 데키마스카」
事前に言っていただければ、調整できますよ。
미리 말씀해 주시면 조정할 수 있어요. - 「지젠니 잇테 이타다케레바 초세이 데키마스요」
ありがとうございます。それを聞いて、安心しました。
감사합니다. 그 말을 들으니 안심이 됩니다. - 「아리가토 고자이마스 소레오 키이테 안신시마시타」
Exercises · 문제
「何か、聞きたいことはありますか。」의 뜻은 무엇일까요?
「はい。勤務の時間と曜日について、教えていただけますか。」의 뜻은 무엇일까요?
「週に三日から四日で、夕方からの勤務が中心です。」의 뜻은 무엇일까요?
「学校の授業があるので、平日は夕方以降なら働けます。」의 뜻은 무엇일까요?
「土曜日と日曜日は、いかがですか。」의 뜻은 무엇일까요?
「土曜日は大丈夫です。日曜日は、勉強の時間にしたいので難しいです。」의 뜻은 무엇일까요?
「分かりました。シフトは、毎月相談して決めます。」의 뜻은 무엇일까요?
「試験の前は、休みをいただくことはできますか。」의 뜻은 무엇일까요?
「事前に言っていただければ、調整できますよ。」의 뜻은 무엇일까요?
「ありがとうございます。それを聞いて、安心しました。」의 뜻은 무엇일까요?
「何か、聞きたいことはありますか。」(궁금한 점이 있으십니까?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「はい。勤務の時間と曜日について、教えていただけますか。」(네. 근무 시간과 요일에 대해 알려 주시겠습니까?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「週に三日から四日で、夕方からの勤務が中心です。」(주 3일에서 4일이고 저녁부터 하는 근무가 중심입니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「学校の授業があるので、平日は夕方以降なら働けます。」(학교 수업이 있어서 평일은 저녁 이후라면 일할 수 있습니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「土曜日と日曜日は、いかがですか。」(토요일과 일요일은 어떠십니까?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「土曜日は大丈夫です。日曜日は、勉強の時間にしたいので難しいです。」(토요일은 괜찮습니다. 일요일은 공부하는 시간으로 하고 싶어서 어렵습니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「分かりました。シフトは、毎月相談して決めます。」(알겠습니다. 근무 일정은 매달 상의해서 정합니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「試験の前は、休みをいただくことはできますか。」(시험 전에는 쉴 수 있습니까?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「事前に言っていただければ、調整できますよ。」(미리 말씀해 주시면 조정할 수 있어요.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?