Lesson
메일·보고·퇴근 인사 (정중체)
Items · 항목
お疲れ様です。今、お時間よろしいですか。
수고하십니다. 지금 시간 괜찮으세요? - 「오츠카레사마데스 이마 오지칸 요로시이데스카」
はい、どうぞ。
네, 말씀하세요. - 「하이 도조」
先ほどの件、メールでお送りしました。
아까 건은 메일로 보내 드렸습니다. - 「사키호도노 켄 메루데 오오쿠리시마시타」
ありがとう。確認しておきます。
고마워요. 확인해 두겠습니다. - 「아리가토 카쿠닌시테 오키마스」
締め切りは金曜日でよろしいでしょうか。
마감은 금요일이면 될까요? - 「시메키리와 킨요비데 요로시이데쇼카」
ええ、それで大丈夫です。
네, 그걸로 괜찮습니다. - 「에에 소레데 다이조부데스」
では、お先に失礼します。
그럼 먼저 실례하겠습니다. - 「데와 오사키니 시츠레이시마스」
お疲れ様でした。
수고하셨습니다. - 「오츠카레사마데시타」
明日もよろしくお願いします。
내일도 잘 부탁드립니다. - 「아시타모 요로시쿠 오네가이시마스」
こちらこそ。気をつけて。
저야말로. 조심해서 가요. - 「코치라코소 키오 츠케테」
Exercises · 문제
「お疲れ様です。今、お時間よろしいですか。」의 뜻은 무엇일까요?
「はい、どうぞ。」의 뜻은 무엇일까요?
「先ほどの件、メールでお送りしました。」의 뜻은 무엇일까요?
「ありがとう。確認しておきます。」의 뜻은 무엇일까요?
「締め切りは金曜日でよろしいでしょうか。」의 뜻은 무엇일까요?
「ええ、それで大丈夫です。」의 뜻은 무엇일까요?
「では、お先に失礼します。」의 뜻은 무엇일까요?
「お疲れ様でした。」의 뜻은 무엇일까요?
「明日もよろしくお願いします。」의 뜻은 무엇일까요?
「こちらこそ。気をつけて。」의 뜻은 무엇일까요?
「お疲れ様です。今、お時間よろしいですか。」(수고하십니다. 지금 시간 괜찮으세요?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「はい、どうぞ。」(네, 말씀하세요.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「先ほどの件、メールでお送りしました。」(아까 건은 메일로 보내 드렸습니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「ありがとう。確認しておきます。」(고마워요. 확인해 두겠습니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「締め切りは金曜日でよろしいでしょうか。」(마감은 금요일이면 될까요?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「ええ、それで大丈夫です。」(네, 그걸로 괜찮습니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「では、お先に失礼します。」(그럼 먼저 실례하겠습니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「お疲れ様でした。」(수고하셨습니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「明日もよろしくお願いします。」(내일도 잘 부탁드립니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?