Lesson
시설 이용 규칙(실내화·샤워·수건)
Items · 항목
館内では、室内用のシューズをお使いください。
관내에서는 실내용 신발을 사용해 주세요. - 「칸나이데와 시츠나이요노 슈즈오 오츠카이쿠다사이」
靴はどこで履き替えればいいですか。
신발은 어디서 갈아 신으면 되나요? - 「쿠츠와 도코데 하키카에레바 이이데스카」
入口の靴箱で履き替えて、靴はそこに入れてください。
입구의 신발장에서 갈아 신고 신발은 거기에 넣어 주세요. - 「이리구치노 쿠츠바코데 하키카에테 쿠츠와 소코니 이레테 쿠다사이」
シャワーは自由に使えますか。
샤워는 자유롭게 쓸 수 있나요? - 「샤와와 지유니 츠카에마스카」
はい、ご利用いただけます。使ったあとは、次の方のために床の泡を軽く流してください。
네, 이용하실 수 있습니다. 사용한 뒤에는 다음 분을 위해 바닥의 거품을 가볍게 물로 헹궈 주세요. - 「하이 고리요 이타다케마스 츠캇타 아토와 츠기노 카타노 타메니 유카노 아와오 카루쿠 나가시테 쿠다사이」
タオルは持ち込みでもいいですか。
수건은 가져와도 되나요? - 「타오루와 모치코미데모 이이데스카」
はい、大丈夫です。レンタルのタオルは、使い終わったら回収箱にお入れください。
네, 괜찮습니다. 대여 수건은 다 쓰면 회수함에 넣어 주세요. - 「하이 다이조부데스 렌타루노 타오루와 츠카이오왓타라 카이슈바코니 오이레쿠다사이」
分かりました。ほかに気をつけることはありますか。
알겠습니다. 그 밖에 주의할 점이 있나요? - 「와카리마시타 호카니 키오 츠케루 코토와 아리마스카」
器具を使ったあとは、備え付けのタオルで拭いてください。
기구를 사용한 뒤에는 비치된 수건으로 닦아 주세요. - 「키구오 츠캇타 아토와 소나에츠케노 타오루데 후이테 쿠다사이」
はい、気をつけます。
네, 주의하겠습니다. - 「하이 키오 츠케마스」
Exercises · 문제
「館内では、室内用のシューズをお使いください。」의 뜻은 무엇일까요?
「靴はどこで履き替えればいいですか。」의 뜻은 무엇일까요?
「入口の靴箱で履き替えて、靴はそこに入れてください。」의 뜻은 무엇일까요?
「シャワーは自由に使えますか。」의 뜻은 무엇일까요?
「はい、ご利用いただけます。使ったあとは、次の方のために床の泡を軽く流してください。」의 뜻은 무엇일까요?
「タオルは持ち込みでもいいですか。」의 뜻은 무엇일까요?
「はい、大丈夫です。レンタルのタオルは、使い終わったら回収箱にお入れください。」의 뜻은 무엇일까요?
「分かりました。ほかに気をつけることはありますか。」의 뜻은 무엇일까요?
「器具を使ったあとは、備え付けのタオルで拭いてください。」의 뜻은 무엇일까요?
「はい、気をつけます。」의 뜻은 무엇일까요?
「館内では、室内用のシューズをお使いください。」(관내에서는 실내용 신발을 사용해 주세요.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「靴はどこで履き替えればいいですか。」(신발은 어디서 갈아 신으면 되나요?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「入口の靴箱で履き替えて、靴はそこに入れてください。」(입구의 신발장에서 갈아 신고 신발은 거기에 넣어 주세요.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「シャワーは自由に使えますか。」(샤워는 자유롭게 쓸 수 있나요?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「はい、ご利用いただけます。使ったあとは、次の方のために床の泡を軽く流してください。」(네, 이용하실 수 있습니다. 사용한 뒤에는 다음 분을 위해 바닥의 거품을 가볍게 물로 헹궈 주세요.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「タオルは持ち込みでもいいですか。」(수건은 가져와도 되나요?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「はい、大丈夫です。レンタルのタオルは、使い終わったら回収箱にお入れください。」(네, 괜찮습니다. 대여 수건은 다 쓰면 회수함에 넣어 주세요.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「分かりました。ほかに気をつけることはありますか。」(알겠습니다. 그 밖에 주의할 점이 있나요?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「器具を使ったあとは、備え付けのタオルで拭いてください。」(기구를 사용한 뒤에는 비치된 수건으로 닦아 주세요.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?