강조·기원·목적

Items · 항목

• ~ずにはおかない(~ないではおかない)

  반드시 ~하게 만든다 / 한국어 「~하지 않고는 못 배기게 한다」처럼 상대에게 영향을 준다

• ~極まりない

  매우 ~하다(부정적인 평가에 주로 쓴다) / 한국어 「~하기 짝이 없다」에 해당

• ~てやまない

  마음속으로 계속 ~하다 / 한국어 「~해 마지않다」에 해당

• ~べく

  ~하기 위해서 / 한국어 「~하려고」에 해당하는 문어체

• ~んばかりに

  금방이라도 ~할 듯이 / 한국어 「~할 듯이」에 해당