인사와 요청

Items · 항목

• 平素より格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。

  賜り(たまわり)는 받다의 겸양이다.

• 先日は、お忙しい中お時間をいただき、ありがとうございました。

  お忙しい中은 바쁘신 중에라는 인사말이다.

• ご確認のほど、よろしくお願い申し上げます。

  ~のほど는 표현을 부드럽게 하는 말이다.

• 誠に恐縮ですが、ご返信をお待ちしております。

  恐縮(きょうしゅく)는 송구스럽다는 뜻이다.

• 添付の資料をご覧いただければ幸いです。

  ~いただければ幸いです는 ~해 주시면 감사하겠다는 뜻이다.