Lesson
교환학생 첫날 오리엔테이션
Items · 항목
ようこそ。留学生オリエンテーションの受付は、こちらです。
어서 오세요. 유학생 오리엔테이션 접수는 이쪽입니다. - 「요코소 류가쿠세이 오리엔테숀노 우케츠케와 코치라데스」
おはようございます。交換留学生のキムです。
안녕하세요. 교환 유학생 김입니다. - 「오하요 고자이마스 코칸 류가쿠세이노 키무데스」
キムさんですね。お待ちしていました。学生証は、こちらです。
김 님이시군요. 기다리고 있었습니다. 학생증은 이쪽입니다. - 「키무산데스네 오마치시테 이마시타 가쿠세이쇼와 코치라데스」
ありがとうございます。今日は、どんな予定ですか。
감사합니다. 오늘은 어떤 일정입니까? - 「아리가토 고자이마스 쿄와 돈나 요테이데스카」
最初に学校の説明があります。そのあと、キャンパスを案内します。
먼저 학교 설명이 있습니다. 그다음에 캠퍼스를 안내해 드리겠습니다. - 「사이쇼니 갓코노 세츠메이가 아리마스 소노 아토 캰파스오 안나이시마스」
履修登録は、いつ行いますか。
수강 신청은 언제 하나요? - 「리슈토로쿠와 이츠 오코나이마스카」
明日、担当の先生と一緒に決めます。今日は、資料をよく読んでおいてください。
내일 담당 선생님과 함께 정합니다. 오늘은 자료를 잘 읽어 두세요. - 「아시타 탄토노 센세이토 잇쇼니 키메마스 쿄와 시료오 요쿠 욘데 오이테 쿠다사이」
分かりました。学生寮の場所も、教えていただけますか。
알겠습니다. 학생 기숙사 위치도 알려 주시겠습니까? - 「와카리마시타 가쿠세이료노 바쇼모 오시에테 이타다케마스카」
はい、地図をお渡しします。あとで、案内する学生が一緒に行きます。
네, 지도를 드리겠습니다. 나중에 안내하는 학생이 함께 갑니다. - 「하이 치즈오 오와타시시마스 아토데 안나이스루 가쿠세이가 잇쇼니 이키마스」
親切にありがとうございます。楽しみです。
친절하게 감사합니다. 기대됩니다. - 「신세츠니 아리가토 고자이마스 타노시미데스」
Exercises · 문제
「ようこそ。留学生オリエンテーションの受付は、こちらです。」의 뜻은 무엇일까요?
「おはようございます。交換留学生のキムです。」의 뜻은 무엇일까요?
「キムさんですね。お待ちしていました。学生証は、こちらです。」의 뜻은 무엇일까요?
「ありがとうございます。今日は、どんな予定ですか。」의 뜻은 무엇일까요?
「最初に学校の説明があります。そのあと、キャンパスを案内します。」의 뜻은 무엇일까요?
「履修登録は、いつ行いますか。」의 뜻은 무엇일까요?
「明日、担当の先生と一緒に決めます。今日は、資料をよく読んでおいてください。」의 뜻은 무엇일까요?
「分かりました。学生寮の場所も、教えていただけますか。」의 뜻은 무엇일까요?
「はい、地図をお渡しします。あとで、案内する学生が一緒に行きます。」의 뜻은 무엇일까요?
「親切にありがとうございます。楽しみです。」의 뜻은 무엇일까요?
「ようこそ。留学生オリエンテーションの受付は、こちらです。」(어서 오세요. 유학생 오리엔테이션 접수는 이쪽입니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「おはようございます。交換留学生のキムです。」(안녕하세요. 교환 유학생 김입니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「キムさんですね。お待ちしていました。学生証は、こちらです。」(김 님이시군요. 기다리고 있었습니다. 학생증은 이쪽입니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「ありがとうございます。今日は、どんな予定ですか。」(감사합니다. 오늘은 어떤 일정입니까?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「最初に学校の説明があります。そのあと、キャンパスを案内します。」(먼저 학교 설명이 있습니다. 그다음에 캠퍼스를 안내해 드리겠습니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「履修登録は、いつ行いますか。」(수강 신청은 언제 하나요?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「明日、担当の先生と一緒に決めます。今日は、資料をよく読んでおいてください。」(내일 담당 선생님과 함께 정합니다. 오늘은 자료를 잘 읽어 두세요.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「分かりました。学生寮の場所も、教えていただけますか。」(알겠습니다. 학생 기숙사 위치도 알려 주시겠습니까?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「はい、地図をお渡しします。あとで、案内する学生が一緒に行きます。」(네, 지도를 드리겠습니다. 나중에 안내하는 학생이 함께 갑니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?