Lesson
이웃 인사와 쓰레기·소음
Items · 항목
はじめまして。隣に引っ越してきたキムです。よろしくお願いします。
처음 뵙겠습니다. 옆집으로 이사 온 김입니다. 잘 부탁드립니다. - 「하지메마시테 토나리니 힛코시테 키타 키무데스 요로시쿠 오네가이시마스」
こちらこそ、よろしくお願いします。
저야말로 잘 부탁드립니다. - 「코치라코소 요로시쿠 오네가이시마스」
これ、つまらないものですが。
이거 별거 아니지만요. - 「코레 츠마라나이 모노데스가」
ありがとうございます。ご丁寧に。
감사합니다. 정성스러우시네요. - 「아리가토 고자이마스 고테이네이니」
いえいえ。あの、ごみはいつ出しますか。
아니에요. 저, 쓰레기는 언제 내놓나요? - 「이에이에 아노 고미와 이츠 다시마스카」
燃えるごみは月曜日と木曜日です。
타는 쓰레기는 월요일과 목요일이에요. - 「모에루 고미와 게츠요비토 모쿠요비데스」
朝八時までに出してください。
아침 8시까지 내놓아 주세요. - 「아사 하치지마데니 다시테 쿠다사이」
分かりました。うるさかったら言ってください。
알겠습니다. 시끄러우면 말씀해 주세요. - 「와카리마시타 우루사캇타라 잇테 쿠다사이」
夜は少し静かにお願いします。
밤에는 조금 조용히 부탁드립니다. - 「요루와 스코시 시즈카니 오네가이시마스」
はい、気をつけます。
네, 조심하겠습니다. - 「하이 키오 츠케마스」
Exercises · 문제
「はじめまして。隣に引っ越してきたキムです。よろしくお願いします。」의 뜻은 무엇일까요?
「こちらこそ、よろしくお願いします。」의 뜻은 무엇일까요?
「これ、つまらないものですが。」의 뜻은 무엇일까요?
「ありがとうございます。ご丁寧に。」의 뜻은 무엇일까요?
「いえいえ。あの、ごみはいつ出しますか。」의 뜻은 무엇일까요?
「燃えるごみは月曜日と木曜日です。」의 뜻은 무엇일까요?
「朝八時までに出してください。」의 뜻은 무엇일까요?
「分かりました。うるさかったら言ってください。」의 뜻은 무엇일까요?
「夜は少し静かにお願いします。」의 뜻은 무엇일까요?
「はい、気をつけます。」의 뜻은 무엇일까요?
「はじめまして。隣に引っ越してきたキムです。よろしくお願いします。」(처음 뵙겠습니다. 옆집으로 이사 온 김입니다. 잘 부탁드립니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「こちらこそ、よろしくお願いします。」(저야말로 잘 부탁드립니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「これ、つまらないものですが。」(이거 별거 아니지만요.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「ありがとうございます。ご丁寧に。」(감사합니다. 정성스러우시네요.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「いえいえ。あの、ごみはいつ出しますか。」(아니에요. 저, 쓰레기는 언제 내놓나요?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「朝八時までに出してください。」(아침 8시까지 내놓아 주세요.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「分かりました。うるさかったら言ってください。」(알겠습니다. 시끄러우면 말씀해 주세요.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「夜は少し静かにお願いします。」(밤에는 조금 조용히 부탁드립니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?