Lesson
병원 접수와 증상 말하기
Items · 항목
今日はどうされましたか。
오늘은 어떻게 오셨어요? - 「쿄와 도사레마시타카」
昨日から熱があります。
어제부터 열이 있어요. - 「키노카라 네츠가 아리마스」
どこが痛いですか。
어디가 아프세요? - 「도코가 이타이데스카」
お腹が痛いです。
배가 아파요. - 「오나카가 이타이데스」
マイナ保険証か資格確認書はお持ちですか。
마이넘버 보험증이나 자격확인서 갖고 계세요? - 「마이나 호켄쇼카 시카쿠카쿠닌쇼와 오모치데스카」
はい、マイナ保険証です。
네, 마이넘버 보험증이에요. - 「하이 마이나 호켄쇼데스」
この問診票に名前を書いてください。
이 문진표에 이름을 써 주세요. - 「코노 몬신효니 나마에오 카이테 쿠다사이」
分かりました。すぐ書きます。
알겠습니다. 바로 쓸게요. - 「와카리마시타 스구 카키마스」
では、こちらでお待ちください。
그럼 이쪽에서 기다려 주세요. - 「데와 코치라데 오마치쿠다사이」
はい、お願いします。
네, 부탁드립니다. - 「하이 오네가이시마스」
Exercises · 문제
「今日はどうされましたか。」의 뜻은 무엇일까요?
「昨日から熱があります。」의 뜻은 무엇일까요?
「どこが痛いですか。」의 뜻은 무엇일까요?
「お腹が痛いです。」의 뜻은 무엇일까요?
「マイナ保険証か資格確認書はお持ちですか。」의 뜻은 무엇일까요?
「はい、マイナ保険証です。」의 뜻은 무엇일까요?
「この問診票に名前を書いてください。」의 뜻은 무엇일까요?
「分かりました。すぐ書きます。」의 뜻은 무엇일까요?
「では、こちらでお待ちください。」의 뜻은 무엇일까요?
「はい、お願いします。」의 뜻은 무엇일까요?
「今日はどうされましたか。」(오늘은 어떻게 오셨어요?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「昨日から熱があります。」(어제부터 열이 있어요.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「どこが痛いですか。」(어디가 아프세요?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「お腹が痛いです。」(배가 아파요.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「マイナ保険証か資格確認書はお持ちですか。」(마이넘버 보험증이나 자격확인서 갖고 계세요?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「はい、マイナ保険証です。」(네, 마이넘버 보험증이에요.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「この問診票に名前を書いてください。」(이 문진표에 이름을 써 주세요.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「分かりました。すぐ書きます。」(알겠습니다. 바로 쓸게요.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「では、こちらでお待ちください。」(그럼 이쪽에서 기다려 주세요.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?