본문으로 건너뛰기

Lesson

미용실 예약 전화

Items · 항목

  • お電話ありがとうございます。美容室さくらです。

    전화 주셔서 감사합니다. 미용실 사쿠라입니다. - 「오덴와 아리가토 고자이마스 비요시츠 사쿠라데스」

  • もしもし、予約をお願いしたいのですが。

    여보세요, 예약을 하고 싶은데요. - 「모시모시 요야쿠오 오네가이시타이노데스가」

  • ありがとうございます。ご希望の日時はございますか。

    감사합니다. 희망하시는 날짜와 시간이 있으십니까? - 「아리가토 고자이마스 고키보노 니치지와 고자이마스카」

  • 土曜日の午後二時は空いていますか。

    토요일 오후 2시는 비어 있나요? - 「도요비노 고고 니지와 아이테 이마스카」

  • 少々お待ちください。はい、空いております。メニューはいかがなさいますか。

    잠시만 기다려 주세요. 네, 비어 있습니다. 메뉴는 어떻게 하시겠습니까? - 「쇼쇼 오마치쿠다사이 하이 아이테 오리마스 메뉴와 이카가 나사이마스카」

  • カットをお願いします。

    커트를 부탁합니다. - 「캇토오 오네가이시마스」

  • かしこまりました。お名前をお願いします。

    알겠습니다. 성함을 말씀해 주세요. - 「카시코마리마시타 오나마에오 오네가이시마스」

  • キムです。日本語があまり上手ではありません。

    김입니다. 일본어를 그다지 잘하지 못합니다. - 「키무데스 니혼고가 아마리 조즈데와 아리마센」

  • 大丈夫ですよ。土曜日の午後二時にお待ちしております。

    괜찮습니다. 토요일 오후 2시에 기다리고 있겠습니다. - 「다이조부데스요 도요비노 고고 니지니 오마치시테 오리마스」

  • ありがとうございます。よろしくお願いします。

    감사합니다. 잘 부탁드립니다. - 「아리가토 고자이마스 요로시쿠 오네가이시마스」

Exercises · 문제

「お電話ありがとうございます。美容室さくらです。」의 뜻은 무엇일까요?

「もしもし、予約をお願いしたいのですが。」의 뜻은 무엇일까요?

「ありがとうございます。ご希望の日時はございますか。」의 뜻은 무엇일까요?

「土曜日の午後二時は空いていますか。」의 뜻은 무엇일까요?

「少々お待ちください。はい、空いております。メニューはいかがなさいますか。」의 뜻은 무엇일까요?

「カットをお願いします。」의 뜻은 무엇일까요?

「かしこまりました。お名前をお願いします。」의 뜻은 무엇일까요?

「キムです。日本語があまり上手ではありません。」의 뜻은 무엇일까요?

「大丈夫ですよ。土曜日の午後二時にお待ちしております。」의 뜻은 무엇일까요?

「ありがとうございます。よろしくお願いします。」의 뜻은 무엇일까요?

「お電話ありがとうございます。美容室さくらです。」(전화 주셔서 감사합니다. 미용실 사쿠라입니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?

「もしもし、予約をお願いしたいのですが。」(여보세요, 예약을 하고 싶은데요.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?

「ありがとうございます。ご希望の日時はございますか。」(감사합니다. 희망하시는 날짜와 시간이 있으십니까?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?

「土曜日の午後二時は空いていますか。」(토요일 오후 2시는 비어 있나요?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?

「少々お待ちください。はい、空いております。メニューはいかがなさいますか。」(잠시만 기다려 주세요. 네, 비어 있습니다. 메뉴는 어떻게 하시겠습니까?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?

「カットをお願いします。」(커트를 부탁합니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?

「かしこまりました。お名前をお願いします。」(알겠습니다. 성함을 말씀해 주세요.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?

「キムです。日本語があまり上手ではありません。」(김입니다. 일본어를 그다지 잘하지 못합니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?

「大丈夫ですよ。土曜日の午後二時にお待ちしております。」(괜찮습니다. 토요일 오후 2시에 기다리고 있겠습니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?