Lesson
은행 ATM과 창구
Items · 항목
すみません、このATMで海外のカードは使えますか。
저기요, 이 ATM에서 해외 카드를 쓸 수 있나요? - 「스미마센 코노 에이티에무데 카이가이노 카도와 츠카에마스카」
使えるATMと、使えないATMがあります。
쓸 수 있는 ATM과 쓸 수 없는 ATM이 있습니다. - 「츠카에루 에이티에무토 츠카에나이 에이티에무가 아리마스」
このマークがあれば、使えますか。
이 마크가 있으면 쓸 수 있나요? - 「코노 마쿠가 아레바 츠카에마스카」
はい、そのマークがあれば、使えることが多いです。
네, 그 마크가 있으면 쓸 수 있는 경우가 많습니다. - 「하이 소노 마쿠가 아레바 츠카에루 코토가 오오이데스」
分かりました。それから、窓口で口座のことを聞きたいです。
알겠습니다. 그리고 창구에서 계좌에 대해 묻고 싶어요. - 「와카리마시타 소레카라 마도구치데 코자노 코토오 키키타이데스」
番号札をお取りになって、お待ちください。
번호표를 뽑으시고 기다려 주세요. - 「반고후다오 오토리니 낫테 오마치쿠다사이」
番号札は、この機械で取ればいいですか。
번호표는 이 기계에서 뽑으면 되나요? - 「반고후다와 코노 키카이데 토레바 이이데스카」
はい、画面でご用件のボタンを押してください。
네, 화면에서 용건에 맞는 버튼을 눌러 주세요. - 「하이 가멘데 고요켄노 보탄오 오시테 쿠다사이」
分かりました。どのくらい待ちますか。
알겠습니다. 얼마나 기다려야 하나요? - 「와카리마시타 도노쿠라이 마치마스카」
今は二十分ぐらいです。
지금은 20분 정도입니다. - 「이마와 니줏푼구라이데스」
Exercises · 문제
「すみません、このATMで海外のカードは使えますか。」의 뜻은 무엇일까요?
「使えるATMと、使えないATMがあります。」의 뜻은 무엇일까요?
「このマークがあれば、使えますか。」의 뜻은 무엇일까요?
「はい、そのマークがあれば、使えることが多いです。」의 뜻은 무엇일까요?
「分かりました。それから、窓口で口座のことを聞きたいです。」의 뜻은 무엇일까요?
「番号札をお取りになって、お待ちください。」의 뜻은 무엇일까요?
「番号札は、この機械で取ればいいですか。」의 뜻은 무엇일까요?
「はい、画面でご用件のボタンを押してください。」의 뜻은 무엇일까요?
「分かりました。どのくらい待ちますか。」의 뜻은 무엇일까요?
「今は二十分ぐらいです。」의 뜻은 무엇일까요?
「すみません、このATMで海外のカードは使えますか。」(저기요, 이 ATM에서 해외 카드를 쓸 수 있나요?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「使えるATMと、使えないATMがあります。」(쓸 수 있는 ATM과 쓸 수 없는 ATM이 있습니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「このマークがあれば、使えますか。」(이 마크가 있으면 쓸 수 있나요?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「はい、そのマークがあれば、使えることが多いです。」(네, 그 마크가 있으면 쓸 수 있는 경우가 많습니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「分かりました。それから、窓口で口座のことを聞きたいです。」(알겠습니다. 그리고 창구에서 계좌에 대해 묻고 싶어요.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「番号札をお取りになって、お待ちください。」(번호표를 뽑으시고 기다려 주세요.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「番号札は、この機械で取ればいいですか。」(번호표는 이 기계에서 뽑으면 되나요?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「はい、画面でご用件のボタンを押してください。」(네, 화면에서 용건에 맞는 버튼을 눌러 주세요.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「分かりました。どのくらい待ちますか。」(알겠습니다. 얼마나 기다려야 하나요?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?