Lesson
우체국에서 소포 보내기
Items · 항목
韓国まで荷物を送りたいんですが。
한국까지 짐을 보내고 싶은데요. - 「칸코쿠마데 니모츠오 오쿠리타인데스가」
かしこまりました。中身は何でしょうか。
알겠습니다. 내용물은 무엇입니까? - 「카시코마리마시타 나카미와 난데쇼카」
服と本です。
옷과 책입니다. - 「후쿠토 혼데스」
では、重さをはかりますね。少々お待ちください。
그럼 무게를 재겠습니다. 잠시만 기다려 주세요. - 「데와 오모사오 하카리마스네 쇼쇼 오마치쿠다사이」
はい。航空便で送ると、何日かかりますか。
네. 항공편으로 보내면 며칠 걸리나요? - 「하이 코쿠빈데 오쿠루토 난니치 카카리마스카」
船便より早く着きます。くわしい日数はこの表でご確認ください。
배편보다 빨리 도착합니다. 자세한 일수는 이 표에서 확인해 주세요. - 「후나빈요리 하야쿠 츠키마스 쿠와시이 닛스와 코노 효데 고카쿠닌 쿠다사이」
分かりました。航空便でお願いします。
알겠습니다. 항공편으로 부탁드립니다. - 「와카리마시타 코쿠빈데 오네가이시마스」
こちらの用紙に、お届け先の住所とお名前、内容品もご記入ください。
이 용지에 받는 곳 주소와 이름, 내용물도 기입해 주세요. - 「코치라노 요시니 오토도케사키노 주쇼토 오나마에 나이요힌모 고키뉴 쿠다사이」
ここに書けばいいですか。
여기에 쓰면 되나요? - 「코코니 카케바 이이데스카」
はい。書き終わったら、また窓口に持ってきてください。
네. 다 쓰시면 다시 창구로 가져오세요. - 「하이 카키오왓타라 마타 마도구치니 못테키테 쿠다사이」
Exercises · 문제
「韓国まで荷物を送りたいんですが。」의 뜻은 무엇일까요?
「かしこまりました。中身は何でしょうか。」의 뜻은 무엇일까요?
「服と本です。」의 뜻은 무엇일까요?
「では、重さをはかりますね。少々お待ちください。」의 뜻은 무엇일까요?
「はい。航空便で送ると、何日かかりますか。」의 뜻은 무엇일까요?
「船便より早く着きます。くわしい日数はこの表でご確認ください。」의 뜻은 무엇일까요?
「分かりました。航空便でお願いします。」의 뜻은 무엇일까요?
「こちらの用紙に、お届け先の住所とお名前、内容品もご記入ください。」의 뜻은 무엇일까요?
「ここに書けばいいですか。」의 뜻은 무엇일까요?
「はい。書き終わったら、また窓口に持ってきてください。」의 뜻은 무엇일까요?
「韓国まで荷物を送りたいんですが。」(한국까지 짐을 보내고 싶은데요.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「かしこまりました。中身は何でしょうか。」(알겠습니다. 내용물은 무엇입니까?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「服と本です。」(옷과 책입니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「では、重さをはかりますね。少々お待ちください。」(그럼 무게를 재겠습니다. 잠시만 기다려 주세요.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「はい。航空便で送ると、何日かかりますか。」(네. 항공편으로 보내면 며칠 걸리나요?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「船便より早く着きます。くわしい日数はこの表でご確認ください。」(배편보다 빨리 도착합니다. 자세한 일수는 이 표에서 확인해 주세요.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「分かりました。航空便でお願いします。」(알겠습니다. 항공편으로 부탁드립니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「こちらの用紙に、お届け先の住所とお名前、内容品もご記入ください。」(이 용지에 받는 곳 주소와 이름, 내용물도 기입해 주세요.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「ここに書けばいいですか。」(여기에 쓰면 되나요?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?