Lesson
호텔 조식과 프런트에 불편 요청
Items · 항목
おはようございます。何名さまですか。
안녕하세요. 몇 분이십니까? - 「오하요고자이마스 난메이사마데스카」
一人です。部屋番号は五〇三です。
혼자입니다. 방 번호는 503호입니다. - 「히토리데스 헤야반고와 고햐쿠산데스」
承知しました。お好きな席へどうぞ。
알겠습니다. 원하시는 자리로 앉으세요. - 「쇼치시마시타 오스키나 세키에 도조」
洋食と和食、どちらもありますか。
양식과 일식 둘 다 있나요? - 「요쇼쿠토 와쇼쿠 도치라모 아리마스카」
はい、あちらのコーナーにご用意しております。
네, 저쪽 코너에 준비되어 있습니다. - 「하이 아치라노 코나니 고요이시테 오리마스」
卵アレルギーがあるのですが、この料理は大丈夫ですか。
계란 알레르기가 있는데 이 요리는 괜찮습니까? - 「타마고 아레루기가 아루노데스가 코노 료리와 다이조부데스카」
確認いたします。少々お待ちください。
확인하겠습니다. 잠시만 기다려 주십시오. - 「카쿠닌 이타시마스 쇼쇼 오마치쿠다사이」
お願いします。あと、部屋のエアコンの調子が悪いんです。
부탁드립니다. 그리고 방 에어컨 상태가 좋지 않아요. - 「오네가이시마스 아토 헤야노 에아콘노 초시가 와루인데스」
申し訳ありません。すぐに係の者を伺わせます。
죄송합니다. 바로 담당자를 보내겠습니다. - 「모시와케 아리마센 스구니 카카리노 모노오 우카가와세마스」
ありがとうございます。よろしくお願いします。
감사합니다. 잘 부탁드립니다. - 「아리가토고자이마스 요로시쿠 오네가이시마스」
Exercises · 문제
「おはようございます。何名さまですか。」의 뜻은 무엇일까요?
「一人です。部屋番号は五〇三です。」의 뜻은 무엇일까요?
「承知しました。お好きな席へどうぞ。」의 뜻은 무엇일까요?
「洋食と和食、どちらもありますか。」의 뜻은 무엇일까요?
「はい、あちらのコーナーにご用意しております。」의 뜻은 무엇일까요?
「卵アレルギーがあるのですが、この料理は大丈夫ですか。」의 뜻은 무엇일까요?
「確認いたします。少々お待ちください。」의 뜻은 무엇일까요?
「お願いします。あと、部屋のエアコンの調子が悪いんです。」의 뜻은 무엇일까요?
「申し訳ありません。すぐに係の者を伺わせます。」의 뜻은 무엇일까요?
「ありがとうございます。よろしくお願いします。」의 뜻은 무엇일까요?
「おはようございます。何名さまですか。」(안녕하세요. 몇 분이십니까?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「一人です。部屋番号は五〇三です。」(혼자입니다. 방 번호는 503호입니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「承知しました。お好きな席へどうぞ。」(알겠습니다. 원하시는 자리로 앉으세요.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「洋食と和食、どちらもありますか。」(양식과 일식 둘 다 있나요?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「はい、あちらのコーナーにご用意しております。」(네, 저쪽 코너에 준비되어 있습니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「卵アレルギーがあるのですが、この料理は大丈夫ですか。」(계란 알레르기가 있는데 이 요리는 괜찮습니까?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「確認いたします。少々お待ちください。」(확인하겠습니다. 잠시만 기다려 주십시오.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「お願いします。あと、部屋のエアコンの調子が悪いんです。」(부탁드립니다. 그리고 방 에어컨 상태가 좋지 않아요.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「申し訳ありません。すぐに係の者を伺わせます。」(죄송합니다. 바로 담당자를 보내겠습니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?