본문으로 건너뛰기

Lesson

체크아웃과 짐 맡기기, 택시 부르기

Items · 항목

  • チェックアウトをお願いします。

    체크아웃 부탁드립니다. - 「쳇쿠아우토오 오네가이시마스」

  • ありがとうございました。お部屋に忘れ物はございませんか。

    감사했습니다. 방에 두고 가시는 물건은 없으십니까? - 「아리가토고자이마시타 오헤야니 와스레모노와 고자이마센카」

  • 大丈夫です。あの、荷物を夕方まで預かってもらえますか。

    괜찮습니다. 저, 짐을 저녁때까지 맡아 주실 수 있나요? - 「다이조부데스 아노 니모츠오 유가타마데 아즈캇테 모라에마스카」

  • はい、フロントでお預かりします。こちらの札をお持ちください。

    네, 프런트에서 맡아 드리겠습니다. 이 번호표를 가지고 계세요. - 「하이 후론토데 오아즈카리시마스 코치라노 후다오 오모치 쿠다사이」

  • 助かります。タクシーを呼んでいただけますか。

    도움이 됩니다. 택시를 불러 주시겠어요? - 「타스카리마스 타쿠시오 욘데 이타다케마스카」

  • 承知しました。行き先はどちらですか。

    알겠습니다. 행선지는 어디입니까? - 「쇼치시마시타 이키사키와 도치라데스카」

  • 駅までお願いします。

    역까지 부탁드립니다. - 「에키마데 오네가이시마스」

  • タクシーはまもなくまいります。少々お待ちください。

    택시는 곧 옵니다. 잠시만 기다려 주세요. - 「타쿠시와 마모나쿠 마이리마스 쇼쇼 오마치쿠다사이」

  • ありがとうございます。とても楽しい滞在でした。

    감사합니다. 정말 즐거운 숙박이었습니다. - 「아리가토고자이마스 토테모 타노시이 타이자이데시타」

  • こちらこそ、ありがとうございました。またお待ちしております。

    저희야말로 감사합니다. 또 기다리겠습니다. - 「코치라코소 아리가토고자이마시타 마타 오마치시테 오리마스」

Exercises · 문제

「チェックアウトをお願いします。」의 뜻은 무엇일까요?

「ありがとうございました。お部屋に忘れ物はございませんか。」의 뜻은 무엇일까요?

「大丈夫です。あの、荷物を夕方まで預かってもらえますか。」의 뜻은 무엇일까요?

「はい、フロントでお預かりします。こちらの札をお持ちください。」의 뜻은 무엇일까요?

「助かります。タクシーを呼んでいただけますか。」의 뜻은 무엇일까요?

「承知しました。行き先はどちらですか。」의 뜻은 무엇일까요?

「駅までお願いします。」의 뜻은 무엇일까요?

「タクシーはまもなくまいります。少々お待ちください。」의 뜻은 무엇일까요?

「ありがとうございます。とても楽しい滞在でした。」의 뜻은 무엇일까요?

「こちらこそ、ありがとうございました。またお待ちしております。」의 뜻은 무엇일까요?

「チェックアウトをお願いします。」(체크아웃 부탁드립니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?

「ありがとうございました。お部屋に忘れ物はございませんか。」(감사했습니다. 방에 두고 가시는 물건은 없으십니까?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?

「大丈夫です。あの、荷物を夕方まで預かってもらえますか。」(괜찮습니다. 저, 짐을 저녁때까지 맡아 주실 수 있나요?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?

「はい、フロントでお預かりします。こちらの札をお持ちください。」(네, 프런트에서 맡아 드리겠습니다. 이 번호표를 가지고 계세요.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?

「助かります。タクシーを呼んでいただけますか。」(도움이 됩니다. 택시를 불러 주시겠어요?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?

「承知しました。行き先はどちらですか。」(알겠습니다. 행선지는 어디입니까?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?

「駅までお願いします。」(역까지 부탁드립니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?

「タクシーはまもなくまいります。少々お待ちください。」(택시는 곧 옵니다. 잠시만 기다려 주세요.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?

「ありがとうございます。とても楽しい滞在でした。」(감사합니다. 정말 즐거운 숙박이었습니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?