Lesson
동호회 참가 권유 (반말)
Items · 항목
今度の日曜、フットサルをやるんだけど、来ない？
이번 일요일에 풋살을 하는데, 안 올래? - 「콘도노 니치요 훗토사루오 야룬다케도 코나이」
え、いいの？初心者だけど。
어, 괜찮아? 초보자인데. - 「에 이이노 쇼신샤다케도」
大丈夫、みんな楽しむために集まってるから。
괜찮아, 다들 즐기려고 모이는 거니까. - 「다이조부 민나 타노시무 타메니 아츠맛테루카라」
じゃあ、行ってみようかな。何を持っていけばいい？
그럼 가 볼까. 뭘 가져가면 돼? - 「자아 잇테미요카나 나니오 못테이케바 이이」
運動できる服と靴、あと飲み物があれば大丈夫。
운동할 수 있는 옷과 신발, 그리고 마실 것이 있으면 돼. - 「운도데키루 후쿠토 쿠츠 아토 노미모노가 아레바 다이조부」
室内用の靴っているかな？
실내용 신발이 필요할까? - 「시츠나이요노 쿠츠테 이루카나」
うん、室内用のがあったほうがいいよ。
응, 실내용이 있는 편이 좋아. - 「운 시츠나이요노가 앗타호가 이이요」
分かった。集合場所と時間、あとで送ってくれる？
알았어. 집합 장소와 시간, 나중에 보내 줄래? - 「와캇타 슈고바쇼토 지칸 아토데 오쿳테쿠레루」
いいよ。メッセージで送るね。
좋아. 메시지로 보낼게. - 「이이요 멧세지데 오쿠루네」
ありがとう。楽しみにしてる。
고마워. 기대하고 있을게. - 「아리가토 타노시미니시테루」
Exercises · 문제
「今度の日曜、フットサルをやるんだけど、来ない？」의 뜻은 무엇일까요?
「え、いいの？初心者だけど。」의 뜻은 무엇일까요?
「大丈夫、みんな楽しむために集まってるから。」의 뜻은 무엇일까요?
「じゃあ、行ってみようかな。何を持っていけばいい？」의 뜻은 무엇일까요?
「運動できる服と靴、あと飲み物があれば大丈夫。」의 뜻은 무엇일까요?
「室内用の靴っているかな？」의 뜻은 무엇일까요?
「うん、室内用のがあったほうがいいよ。」의 뜻은 무엇일까요?
「分かった。集合場所と時間、あとで送ってくれる？」의 뜻은 무엇일까요?
「いいよ。メッセージで送るね。」의 뜻은 무엇일까요?
「ありがとう。楽しみにしてる。」의 뜻은 무엇일까요?
「今度の日曜、フットサルをやるんだけど、来ない？」(이번 일요일에 풋살을 하는데, 안 올래?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「え、いいの？初心者だけど。」(어, 괜찮아? 초보자인데.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「大丈夫、みんな楽しむために集まってるから。」(괜찮아, 다들 즐기려고 모이는 거니까.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「じゃあ、行ってみようかな。何を持っていけばいい？」(그럼 가 볼까. 뭘 가져가면 돼?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「運動できる服と靴、あと飲み物があれば大丈夫。」(운동할 수 있는 옷과 신발, 그리고 마실 것이 있으면 돼.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「室内用の靴っているかな？」(실내용 신발이 필요할까?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「うん、室内用のがあったほうがいいよ。」(응, 실내용이 있는 편이 좋아.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「分かった。集合場所と時間、あとで送ってくれる？」(알았어. 집합 장소와 시간, 나중에 보내 줄래?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「いいよ。メッセージで送るね。」(좋아. 메시지로 보낼게.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?