Lesson
세탁소에 옷 맡기기
Items · 항목
すみません、このコートをお願いします。
저기요, 이 코트를 부탁드립니다. - 「스미마센 코노 코토오 오네가이시마스」
はい、ドライクリーニングですね。
네, 드라이클리닝이시죠? - 「하이 도라이쿠리닌구데스네」
はい。ここに、コーヒーのしみがあります。
네. 여기에 커피 얼룩이 있어요. - 「하이 코코니 코히노 시미가 아리마스」
分かりました。しみ抜きもしておきますね。
알겠습니다. 얼룩 제거도 해 두겠습니다. - 「와카리마시타 시미누키모 시테오키마스네」
ありがとうございます。いつできますか。
감사합니다. 언제 되나요? - 「아리가토 고자이마스 이츠 데키마스카」
金曜日の夕方には、お渡しできます。
금요일 저녁에는 받아 가실 수 있습니다. - 「킨요비노 유가타니와 오와타시데키마스」
分かりました。では、それでお願いします。
알겠습니다. 그럼 그렇게 부탁드립니다. - 「와카리마시타 데와 소레데 오네가이시마스」
では、お名前と電話番号をお願いします。
그럼 성함과 전화번호를 부탁드립니다. - 「데와 오나마에토 덴와반고오 오네가이시마스」
キムです。電話番号はここに書きます。
김입니다. 전화번호는 여기에 쓸게요. - 「키무데스 덴와반고와 코코니 카키마스」
ありがとうございます。こちらが引換券です。なくさないようにご注意ください。
감사합니다. 이쪽이 교환권입니다. 잃어버리지 않도록 주의해 주세요. - 「아리가토 고자이마스 코치라가 히키카에켄데스 나쿠사나이요니 고추이 쿠다사이」
Exercises · 문제
「すみません、このコートをお願いします。」의 뜻은 무엇일까요?
「はい、ドライクリーニングですね。」의 뜻은 무엇일까요?
「はい。ここに、コーヒーのしみがあります。」의 뜻은 무엇일까요?
「分かりました。しみ抜きもしておきますね。」의 뜻은 무엇일까요?
「ありがとうございます。いつできますか。」의 뜻은 무엇일까요?
「金曜日の夕方には、お渡しできます。」의 뜻은 무엇일까요?
「分かりました。では、それでお願いします。」의 뜻은 무엇일까요?
「では、お名前と電話番号をお願いします。」의 뜻은 무엇일까요?
「キムです。電話番号はここに書きます。」의 뜻은 무엇일까요?
「ありがとうございます。こちらが引換券です。なくさないようにご注意ください。」의 뜻은 무엇일까요?
「すみません、このコートをお願いします。」(저기요, 이 코트를 부탁드립니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「はい、ドライクリーニングですね。」(네, 드라이클리닝이시죠?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「はい。ここに、コーヒーのしみがあります。」(네. 여기에 커피 얼룩이 있어요.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「分かりました。しみ抜きもしておきますね。」(알겠습니다. 얼룩 제거도 해 두겠습니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「ありがとうございます。いつできますか。」(감사합니다. 언제 되나요?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「金曜日の夕方には、お渡しできます。」(금요일 저녁에는 받아 가실 수 있습니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「分かりました。では、それでお願いします。」(알겠습니다. 그럼 그렇게 부탁드립니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「では、お名前と電話番号をお願いします。」(그럼 성함과 전화번호를 부탁드립니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「キムです。電話番号はここに書きます。」(김입니다. 전화번호는 여기에 쓸게요.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?