Lesson
이력서를 내고 면접을 기다리기
Items · 항목
こんにちは。今日、面接で伺いました、キムです。
안녕하세요. 오늘 면접으로 찾아뵌 김입니다. - 「콘니치와 쿄 멘세츠데 우카가이마시타 키무데스」
キムさんですね。お待ちしておりました。こちらにおかけください。
김 님이시군요. 기다리고 있었습니다. 이쪽에 앉아 주세요. - 「키무산데스네 오마치시테 오리마시타 코치라니 오카케쿠다사이」
ありがとうございます。履歴書を持ってきました。ご確認をお願いします。
감사합니다. 이력서를 가져왔습니다. 확인 부탁드립니다. - 「아리가토 고자이마스 리레키쇼오 못테키마시타 고카쿠닌오 오네가이시마스」
お預かりします。担当の者が参りますので、少々お待ちください。
받겠습니다. 담당자가 올 테니 잠시만 기다려 주세요. - 「오아즈카리시마스 탄토노 모노가 마이리마스노데 쇼쇼 오마치쿠다사이」
はい、分かりました。お手洗いをお借りしてもよろしいでしょうか。
네, 알겠습니다. 화장실을 써도 될까요? - 「하이 와카리마시타 오테아라이오 오카리시테모 요로시이데쇼카」
はい、どうぞ。廊下の突き当たりにあります。
네, 그러세요. 복도 끝에 있습니다. - 「하이 도조 로카노 츠키아타리니 아리마스」
ありがとうございます。面接は、どのくらい時間がかかりますか。
감사합니다. 면접은 시간이 어느 정도 걸립니까? - 「아리가토 고자이마스 멘세츠와 도노 쿠라이 지칸가 카카리마스카」
三十分ほどの予定です。
30분 정도 예정입니다. - 「산줏푼호도노 요테이데스」
はい。緊張していますが、頑張ります。
네. 긴장되지만 열심히 하겠습니다. - 「하이 킨초시테 이마스가 간바리마스」
楽にしてくださいね。では、こちらへどうぞ。
편하게 하세요. 그럼 이쪽으로 오세요. - 「라쿠니 시테 쿠다사이네 데와 코치라에 도조」
Exercises · 문제
「こんにちは。今日、面接で伺いました、キムです。」의 뜻은 무엇일까요?
「キムさんですね。お待ちしておりました。こちらにおかけください。」의 뜻은 무엇일까요?
「ありがとうございます。履歴書を持ってきました。ご確認をお願いします。」의 뜻은 무엇일까요?
「お預かりします。担当の者が参りますので、少々お待ちください。」의 뜻은 무엇일까요?
「はい、分かりました。お手洗いをお借りしてもよろしいでしょうか。」의 뜻은 무엇일까요?
「はい、どうぞ。廊下の突き当たりにあります。」의 뜻은 무엇일까요?
「ありがとうございます。面接は、どのくらい時間がかかりますか。」의 뜻은 무엇일까요?
「三十分ほどの予定です。」의 뜻은 무엇일까요?
「はい。緊張していますが、頑張ります。」의 뜻은 무엇일까요?
「楽にしてくださいね。では、こちらへどうぞ。」의 뜻은 무엇일까요?
「こんにちは。今日、面接で伺いました、キムです。」(안녕하세요. 오늘 면접으로 찾아뵌 김입니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「キムさんですね。お待ちしておりました。こちらにおかけください。」(김 님이시군요. 기다리고 있었습니다. 이쪽에 앉아 주세요.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「ありがとうございます。履歴書を持ってきました。ご確認をお願いします。」(감사합니다. 이력서를 가져왔습니다. 확인 부탁드립니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「お預かりします。担当の者が参りますので、少々お待ちください。」(받겠습니다. 담당자가 올 테니 잠시만 기다려 주세요.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「はい、分かりました。お手洗いをお借りしてもよろしいでしょうか。」(네, 알겠습니다. 화장실을 써도 될까요?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「はい、どうぞ。廊下の突き当たりにあります。」(네, 그러세요. 복도 끝에 있습니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「ありがとうございます。面接は、どのくらい時間がかかりますか。」(감사합니다. 면접은 시간이 어느 정도 걸립니까?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「三十分ほどの予定です。」(30분 정도 예정입니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「はい。緊張していますが、頑張ります。」(네. 긴장되지만 열심히 하겠습니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?