본문으로 건너뛰기

Lesson

회전초밥: 태블릿 주문과 접시 계산

Items · 항목

  • 席はこちらです。お茶はセルフです。

    자리는 이쪽입니다. 차는 셀프입니다. - 「세키와 코치라데스 오차와 세루후데스」

  • ありがとうございます。注文はどうすればいいですか。

    감사합니다. 주문은 어떻게 하면 되나요? - 「아리가토 고자이마스 추몬와 도스레바 이이데스카」

  • 目の前のタブレットで注文できます。

    눈앞의 태블릿으로 주문할 수 있습니다. - 「메노 마에노 타부렛토데 추몬 데키마스」

  • 日本語以外の言語もありますか。

    일본어 말고 다른 언어도 있나요? - 「니혼고 이가이노 겐고모 아리마스카」

  • はい、韓国語に切り替えられます。

    네, 한국어로 전환할 수 있습니다. - 「하이 칸코쿠고니 키리카에라레마스」

  • 助かります。わさび抜きでお願いできますか。

    도움이 되네요. 와사비는 빼고 부탁할 수 있나요? - 「타스카리마스 와사비누키데 오네가이 데키마스카」

  • はい、近くの店員にお声がけください。

    네, 가까이 있는 직원에게 말씀해 주세요. - 「하이 치카쿠노 텐인니 오코에가케 쿠다사이」

  • 分かりました。流れてくるお皿は取ってもいいですか。

    알겠습니다. 흘러오는 접시는 집어도 되나요? - 「와카리마시타 나가레테 쿠루 오사라와 톳테모 이이데스카」

  • はい。食べ終わったお皿は横に重ねてください。

    네. 다 먹은 접시는 옆에 쌓아 주세요. - 「하이 타베오왓타 오사라와 요코니 카사네테 쿠다사이」

  • 最後は皿の数で計算するんですね。分かりました。

    마지막에 접시 수로 계산하는 거군요. 알겠습니다. - 「사이고와 사라노 카즈데 케이산스룬데스네 와카리마시타」

Exercises · 문제

「席はこちらです。お茶はセルフです。」의 뜻은 무엇일까요?

「ありがとうございます。注文はどうすればいいですか。」의 뜻은 무엇일까요?

「目の前のタブレットで注文できます。」의 뜻은 무엇일까요?

「日本語以外の言語もありますか。」의 뜻은 무엇일까요?

「はい、韓国語に切り替えられます。」의 뜻은 무엇일까요?

「助かります。わさび抜きでお願いできますか。」의 뜻은 무엇일까요?

「はい、近くの店員にお声がけください。」의 뜻은 무엇일까요?

「分かりました。流れてくるお皿は取ってもいいですか。」의 뜻은 무엇일까요?

「はい。食べ終わったお皿は横に重ねてください。」의 뜻은 무엇일까요?

「最後は皿の数で計算するんですね。分かりました。」의 뜻은 무엇일까요?

「席はこちらです。お茶はセルフです。」(자리는 이쪽입니다. 차는 셀프입니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?

「ありがとうございます。注文はどうすればいいですか。」(감사합니다. 주문은 어떻게 하면 되나요?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?

「目の前のタブレットで注文できます。」(눈앞의 태블릿으로 주문할 수 있습니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?

「日本語以外の言語もありますか。」(일본어 말고 다른 언어도 있나요?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?

「はい、韓国語に切り替えられます。」(네, 한국어로 전환할 수 있습니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?

「助かります。わさび抜きでお願いできますか。」(도움이 되네요. 와사비는 빼고 부탁할 수 있나요?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?

「はい、近くの店員にお声がけください。」(네, 가까이 있는 직원에게 말씀해 주세요.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?

「分かりました。流れてくるお皿は取ってもいいですか。」(알겠습니다. 흘러오는 접시는 집어도 되나요?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?

「はい。食べ終わったお皿は横に重ねてください。」(네. 다 먹은 접시는 옆에 쌓아 주세요.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?