Lesson
경기장 입장과 짐 검사
Items · 항목
いらっしゃいませ。チケットを拝見します。
어서 오세요. 티켓을 확인하겠습니다. - 「이랏샤이마세 치켓토오 하이켄시마스」
はい、スマートフォンの画面で大丈夫ですか。
네, 스마트폰 화면으로 괜찮나요? - 「하이 스마토폰노 가멘데 다이조부데스카」
はい、結構です。バッグの中を確認させていただきます。
네, 됩니다. 가방 안을 확인하겠습니다. - 「하이 켓코데스 밧구노 나카오 카쿠닌 사세테 이타다키마스」
お願いします。ペットボトルは持ち込めますか。
부탁합니다. 페트병은 가지고 들어갈 수 있나요? - 「오네가이시마스 펫토보토루와 모치코메마스카」
持ち込みの決まりは、こちらの案内板に書いてございます。
반입 규정은 이쪽 안내판에 적혀 있습니다. - 「모치코미노 키마리와 코치라노 안나이반니 카이테 고자이마스」
大きなリュックは持って入れますか。
큰 배낭은 가지고 들어갈 수 있나요? - 「오오키나 륫쿠와 못테 하이레마스카」
大きな荷物は、コインロッカーをご利用ください。
큰 짐은 코인 로커를 이용해 주세요. - 「오오키나 니모츠와 코인롯카오 고리요 쿠다사이」
分かりました。ロッカーはどこにありますか。
알겠습니다. 로커는 어디에 있나요? - 「와카리마시타 롯카와 도코니 아리마스카」
入口の左側にございます。
입구 왼쪽에 있습니다. - 「이리구치노 히다리가와니 고자이마스」
ありがとうございます。荷物を預けてから入ります。
감사합니다. 짐을 맡기고 나서 들어가겠습니다. - 「아리가토 고자이마스 니모츠오 아즈케테카라 하이리마스」
Exercises · 문제
「いらっしゃいませ。チケットを拝見します。」의 뜻은 무엇일까요?
「はい、スマートフォンの画面で大丈夫ですか。」의 뜻은 무엇일까요?
「はい、結構です。バッグの中を確認させていただきます。」의 뜻은 무엇일까요?
「お願いします。ペットボトルは持ち込めますか。」의 뜻은 무엇일까요?
「持ち込みの決まりは、こちらの案内板に書いてございます。」의 뜻은 무엇일까요?
「大きなリュックは持って入れますか。」의 뜻은 무엇일까요?
「大きな荷物は、コインロッカーをご利用ください。」의 뜻은 무엇일까요?
「分かりました。ロッカーはどこにありますか。」의 뜻은 무엇일까요?
「入口の左側にございます。」의 뜻은 무엇일까요?
「ありがとうございます。荷物を預けてから入ります。」의 뜻은 무엇일까요?
「いらっしゃいませ。チケットを拝見します。」(어서 오세요. 티켓을 확인하겠습니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「はい、スマートフォンの画面で大丈夫ですか。」(네, 스마트폰 화면으로 괜찮나요?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「はい、結構です。バッグの中を確認させていただきます。」(네, 됩니다. 가방 안을 확인하겠습니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「お願いします。ペットボトルは持ち込めますか。」(부탁합니다. 페트병은 가지고 들어갈 수 있나요?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「持ち込みの決まりは、こちらの案内板に書いてございます。」(반입 규정은 이쪽 안내판에 적혀 있습니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「大きなリュックは持って入れますか。」(큰 배낭은 가지고 들어갈 수 있나요?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「大きな荷物は、コインロッカーをご利用ください。」(큰 짐은 코인 로커를 이용해 주세요.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「分かりました。ロッカーはどこにありますか。」(알겠습니다. 로커는 어디에 있나요?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「入口の左側にございます。」(입구 왼쪽에 있습니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?