동시·목적·인상

Items · 항목

• ～ばかり

  ~만 하다(같은 일만 반복). 한국어 「~만 하다」와 비슷하지만 좋지 않은 상태를 말하는 일이 많음

• ～たばかり

  막 ~했다. 말하는 사람이 시간이 짧다고 느낄 때 쓰며 실제 경과 시간과는 관계없음

• ～ながら

  ~하면서(동시 동작). 뒤에 오는 동작이 주된 동작 / 한국어 「~하면서」와 같음

• ～ために

  ~을 위해(목적) 또는 ~ 때문에(원인). 목적일 때는 의지 동사, 원인일 때는 나쁜 결과에 자주 씀

• ～ようだ

  ~인 것 같다(감각과 인상에 근거한 판단). 한국어 「~인 것 같다」와 대응 / 직접 보고 느낀 근거가 있을 때