Lesson
가전 양판점에서 전압·보증서·재고 묻기
Items · 항목
すみません、この炊飯器は海外でも使えますか。
저기요, 이 밥솥은 해외에서도 쓸 수 있나요? - 「스미마센 코노 스이한키와 카이가이데모 츠카에마스카」
こちらは日本の電圧用です。海外用のモデルもございます。
이 제품은 일본 전압용입니다. 해외용 모델도 있습니다. - 「코치라와 니혼노 덴아츠요데스 카이가이요노 모데루모 고자이마스」
海外用のモデルを見せてもらえますか。
해외용 모델을 보여 주실 수 있나요? - 「카이가이요노 모데루오 미세테 모라에마스카」
はい、こちらです。保証書はついていますが、海外での保証内容は、メーカーの案内でご確認ください。
네, 이쪽입니다. 보증서는 포함되어 있지만, 해외에서의 보증 내용은 제조사 안내에서 확인해 주세요. - 「하이 코치라데스 호쇼쇼와 츠이테이마스가 카이가이데노 호쇼나이요와 메카노 안나이데 고카쿠닌쿠다사이」
ありがとうございます。在庫はありますか。
고맙습니다. 재고는 있나요? - 「아리가토 고자이마스 자이코와 아리마스카」
確認いたします。少々お待ちください。
확인하겠습니다. 잠시만 기다려 주세요. - 「카쿠닌이타시마스 쇼쇼 오마치쿠다사이」
はい、お願いします。
네, 부탁합니다. - 「하이 오네가이시마스」
お待たせしました。在庫がございます。
오래 기다리셨습니다. 재고가 있습니다. - 「오마타세시마시타 자이코가 고자이마스」
では、これをください。
그럼 이걸로 주세요. - 「데와 코레오 쿠다사이」
かしこまりました。お会計はこちらです。
알겠습니다. 계산은 이쪽입니다. - 「카시코마리마시타 오카이케이와 코치라데스」
Exercises · 문제
「すみません、この炊飯器は海外でも使えますか。」의 뜻은 무엇일까요?
「こちらは日本の電圧用です。海外用のモデルもございます。」의 뜻은 무엇일까요?
「海外用のモデルを見せてもらえますか。」의 뜻은 무엇일까요?
「はい、こちらです。保証書はついていますが、海外での保証内容は、メーカーの案内でご確認ください。」의 뜻은 무엇일까요?
「ありがとうございます。在庫はありますか。」의 뜻은 무엇일까요?
「確認いたします。少々お待ちください。」의 뜻은 무엇일까요?
「はい、お願いします。」의 뜻은 무엇일까요?
「お待たせしました。在庫がございます。」의 뜻은 무엇일까요?
「では、これをください。」의 뜻은 무엇일까요?
「かしこまりました。お会計はこちらです。」의 뜻은 무엇일까요?
「すみません、この炊飯器は海外でも使えますか。」(저기요, 이 밥솥은 해외에서도 쓸 수 있나요?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「こちらは日本の電圧用です。海外用のモデルもございます。」(이 제품은 일본 전압용입니다. 해외용 모델도 있습니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「海外用のモデルを見せてもらえますか。」(해외용 모델을 보여 주실 수 있나요?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「はい、こちらです。保証書はついていますが、海外での保証内容は、メーカーの案内でご確認ください。」(네, 이쪽입니다. 보증서는 포함되어 있지만, 해외에서의 보증 내용은 제조사 안내에서 확인해 주세요.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「ありがとうございます。在庫はありますか。」(고맙습니다. 재고는 있나요?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「確認いたします。少々お待ちください。」(확인하겠습니다. 잠시만 기다려 주세요.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「はい、お願いします。」(네, 부탁합니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「お待たせしました。在庫がございます。」(오래 기다리셨습니다. 재고가 있습니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「では、これをください。」(그럼 이걸로 주세요.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?