Lesson
유카타 대여점
Items · 항목
いらっしゃいませ。浴衣のレンタルですか。
어서 오세요. 유카타 대여이신가요? - 「이랏샤이마세 유카타노 렌타루데스카」
はい。サイズが分からないので、見てもらえますか。
네. 사이즈를 몰라서 봐 주실 수 있나요? - 「하이 사이즈가 와카라나이노데 미테 모라에마스카」
はい、測りますね。こちらの柄はいかがですか。
네, 재겠습니다. 이 무늬는 어떠세요? - 「하이 하카리마스네 코치라노 가라와 이카가데스카」
素敵ですね。これにします。
멋지네요. 이걸로 할게요. - 「스테키데스네 코레니 시마스」
お似合いです。髪のセットもできますが、どうしますか。
잘 어울리세요. 머리 손질도 가능한데 어떻게 하시겠어요? - 「오니아이데스 카미노 셋토모 데키마스가 도시마스카」
お願いします。あの、何時までに返せばいいですか。
부탁합니다. 저, 몇 시까지 반납하면 되나요? - 「오네가이시마스 아노 난지마데니 카에세바 이이데스카」
夕方六時までにお返しください。
저녁 6시까지 반납해 주세요. - 「유가타 로쿠지마데니 오카에시 쿠다사이」
わかりました。下駄で足が痛くなったら、どうすればいいですか。
알겠습니다. 게타 때문에 발이 아파지면 어떻게 하면 되나요? - 「와카리마시타 게타데 아시가 이타쿠 낫타라 도스레바 이이데스카」
絆創膏をお渡ししますので、遠慮なく言ってくださいね。
반창고를 드릴 테니 사양 말고 말씀해 주세요. - 「반소코오 오와타시시마스노데 엔료나쿠 잇테 쿠다사이네」
ありがとうございます。助かります。
감사합니다. 도움이 됩니다. - 「아리가토 고자이마스 타스카리마스」
Exercises · 문제
「いらっしゃいませ。浴衣のレンタルですか。」의 뜻은 무엇일까요?
「はい。サイズが分からないので、見てもらえますか。」의 뜻은 무엇일까요?
「はい、測りますね。こちらの柄はいかがですか。」의 뜻은 무엇일까요?
「素敵ですね。これにします。」의 뜻은 무엇일까요?
「お似合いです。髪のセットもできますが、どうしますか。」의 뜻은 무엇일까요?
「お願いします。あの、何時までに返せばいいですか。」의 뜻은 무엇일까요?
「夕方六時までにお返しください。」의 뜻은 무엇일까요?
「わかりました。下駄で足が痛くなったら、どうすればいいですか。」의 뜻은 무엇일까요?
「絆創膏をお渡ししますので、遠慮なく言ってくださいね。」의 뜻은 무엇일까요?
「ありがとうございます。助かります。」의 뜻은 무엇일까요?
「いらっしゃいませ。浴衣のレンタルですか。」(어서 오세요. 유카타 대여이신가요?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「はい。サイズが分からないので、見てもらえますか。」(네. 사이즈를 몰라서 봐 주실 수 있나요?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「はい、測りますね。こちらの柄はいかがですか。」(네, 재겠습니다. 이 무늬는 어떠세요?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「素敵ですね。これにします。」(멋지네요. 이걸로 할게요.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「お似合いです。髪のセットもできますが、どうしますか。」(잘 어울리세요. 머리 손질도 가능한데 어떻게 하시겠어요?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「お願いします。あの、何時までに返せばいいですか。」(부탁합니다. 저, 몇 시까지 반납하면 되나요?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「夕方六時までにお返しください。」(저녁 6시까지 반납해 주세요.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「わかりました。下駄で足が痛くなったら、どうすればいいですか。」(알겠습니다. 게타 때문에 발이 아파지면 어떻게 하면 되나요?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「絆創膏をお渡ししますので、遠慮なく言ってくださいね。」(반창고를 드릴 테니 사양 말고 말씀해 주세요.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?