본문으로 건너뛰기

Lesson

샴푸·두피 케어·트리트먼트

Items · 항목

  • シャンプー台へどうぞ。背もたれを倒しますね。

    샴푸대로 오세요. 등받이를 눕히겠습니다. - 「샨푸다이에 도조 세모타레오 타오시마스네」

  • はい。よろしくお願いします。

    네. 잘 부탁드립니다. - 「하이 요로시쿠 오네가이시마스」

  • お湯の温度は大丈夫ですか。

    물 온도는 괜찮으십니까? - 「오유노 온도와 다이조부데스카」

  • ちょうどいいです。

    딱 좋습니다. - 「초도 이이데스」

  • かゆいところはございませんか。

    가려운 곳은 없으십니까? - 「카유이 토코로와 고자이마센카」

  • 大丈夫です。もう少し強めでお願いします。

    괜찮습니다. 조금만 더 세게 부탁합니다. - 「다이조부데스 모 스코시 츠요메데 오네가이시마스」

  • かしこまりました。これくらいでいかがですか。

    알겠습니다. 이 정도면 어떠십니까? - 「카시코마리마시타 코레쿠라이데 이카가데스카」

  • ちょうどいいです。頭皮のマッサージもお願いできますか。

    딱 좋습니다. 두피 마사지도 부탁할 수 있나요? - 「초도 이이데스 토히노 맛사지모 오네가이 데키마스카」

  • はい、頭皮ケアもできますよ。トリートメントもなさいますか。

    네, 두피 케어도 가능합니다. 트리트먼트도 하시겠습니까? - 「하이 토히케아모 데키마스요 토리토멘토모 나사이마스카」

  • はい、お願いします。

    네, 부탁합니다. - 「하이 오네가이시마스」

Exercises · 문제

「シャンプー台へどうぞ。背もたれを倒しますね。」의 뜻은 무엇일까요?

「はい。よろしくお願いします。」의 뜻은 무엇일까요?

「お湯の温度は大丈夫ですか。」의 뜻은 무엇일까요?

「ちょうどいいです。」의 뜻은 무엇일까요?

「かゆいところはございませんか。」의 뜻은 무엇일까요?

「大丈夫です。もう少し強めでお願いします。」의 뜻은 무엇일까요?

「かしこまりました。これくらいでいかがですか。」의 뜻은 무엇일까요?

「ちょうどいいです。頭皮のマッサージもお願いできますか。」의 뜻은 무엇일까요?

「はい、頭皮ケアもできますよ。トリートメントもなさいますか。」의 뜻은 무엇일까요?

「はい、お願いします。」의 뜻은 무엇일까요?

「シャンプー台へどうぞ。背もたれを倒しますね。」(샴푸대로 오세요. 등받이를 눕히겠습니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?

「はい。よろしくお願いします。」(네. 잘 부탁드립니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?

「お湯の温度は大丈夫ですか。」(물 온도는 괜찮으십니까?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?

「ちょうどいいです。」(딱 좋습니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?

「かゆいところはございませんか。」(가려운 곳은 없으십니까?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?

「大丈夫です。もう少し強めでお願いします。」(괜찮습니다. 조금만 더 세게 부탁합니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?

「かしこまりました。これくらいでいかがですか。」(알겠습니다. 이 정도면 어떠십니까?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?

「ちょうどいいです。頭皮のマッサージもお願いできますか。」(딱 좋습니다. 두피 마사지도 부탁할 수 있나요?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?

「はい、頭皮ケアもできますよ。トリートメントもなさいますか。」(네, 두피 케어도 가능합니다. 트리트먼트도 하시겠습니까?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?