Lesson
이자카야 ②: 안주 주문과 마지막 주문
Items · 항목
すみません、注文をお願いします。
저기요, 주문 부탁합니다. - 「스미마센 추몬오 오네가이시마스」
はい、お伺いします。
네, 말씀하세요. - 「하이 오우카가이시마스」
おすすめの料理は何ですか。
추천 요리는 무엇인가요? - 「오스스메노 료리와 난데스카」
本日の焼き鳥の盛り合わせがおすすめです。
오늘의 닭꼬치 모둠을 추천합니다. - 「혼지츠노 야키토리노 모리아와세가 오스스메데스」
いいですね。それと、枝豆とだし巻き卵をお願いします。
좋네요. 그리고 풋콩과 다시마키(달걀말이)를 부탁합니다. - 「이이데스네 소레토 에다마메토 다시마키타마고오 오네가이시마스」
かしこまりました。お飲み物はよろしいですか。
알겠습니다. 음료는 괜찮으세요? - 「카시코마리마시타 오노미모노와 요로시이데스카」
ハイボールを一つ追加してください。
하이볼을 한 잔 추가해 주세요. - 「하이보루오 히토츠 츠이카시테 쿠다사이」
ありがとうございます。ラストオーダーは三十分後です。
감사합니다. 마지막 주문은 30분 뒤입니다. - 「아리가토 고자이마스 라스토오다와 산줏푼고데스」
分かりました。それまでにまた頼みます。
알겠습니다. 그때까지 다시 주문하겠습니다. - 「와카리마시타 소레마데니 마타 타노미마스」
お待ちしております。
기다리고 있겠습니다. - 「오마치시테 오리마스」
Exercises · 문제
「すみません、注文をお願いします。」의 뜻은 무엇일까요?
「はい、お伺いします。」의 뜻은 무엇일까요?
「おすすめの料理は何ですか。」의 뜻은 무엇일까요?
「本日の焼き鳥の盛り合わせがおすすめです。」의 뜻은 무엇일까요?
「いいですね。それと、枝豆とだし巻き卵をお願いします。」의 뜻은 무엇일까요?
「かしこまりました。お飲み物はよろしいですか。」의 뜻은 무엇일까요?
「ハイボールを一つ追加してください。」의 뜻은 무엇일까요?
「ありがとうございます。ラストオーダーは三十分後です。」의 뜻은 무엇일까요?
「分かりました。それまでにまた頼みます。」의 뜻은 무엇일까요?
「お待ちしております。」의 뜻은 무엇일까요?
「すみません、注文をお願いします。」(저기요, 주문 부탁합니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「はい、お伺いします。」(네, 말씀하세요.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「おすすめの料理は何ですか。」(추천 요리는 무엇인가요?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「本日の焼き鳥の盛り合わせがおすすめです。」(오늘의 닭꼬치 모둠을 추천합니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「いいですね。それと、枝豆とだし巻き卵をお願いします。」(좋네요. 그리고 풋콩과 다시마키(달걀말이)를 부탁합니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「かしこまりました。お飲み物はよろしいですか。」(알겠습니다. 음료는 괜찮으세요?) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「ハイボールを一つ追加してください。」(하이볼을 한 잔 추가해 주세요.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「ありがとうございます。ラストオーダーは三十分後です。」(감사합니다. 마지막 주문은 30분 뒤입니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?
「分かりました。それまでにまた頼みます。」(알겠습니다. 그때까지 다시 주문하겠습니다.) 이 말에 알맞은 대답은 무엇일까요?